You have to activate the BVG widget in the cookie settings to see the route planner.
Activate BVG-Widget